-
1 valanga sf
[va'lanɡa] valanga (-ghe)avalanche, (fig : grande quantità: di lettere, regali) floodarrivare/riversarsi a valanghe — (fig : turisti) to flood in/pour out
-
2 valanga
sf [va'lanɡa] valanga (-ghe)avalanche, (fig : grande quantità: di lettere, regali) floodarrivare/riversarsi a valanghe — (fig : turisti) to flood in/pour out
-
3 valanga
valangavalanga [va'laŋga] <- ghe>sostantivo Feminin1 (di neve) Lawine Feminin2 figurato Berg Maskulin, Haufen Maskulinfamiliare; a valanga wuchtig, massigDizionario italiano-tedesco > valanga
4 valanga
5 valanga
f (pl -ghe) avalanche* * *valanga s.f.1 avalanche: gli sciatori furono travolti da una valanga, the skiers were swept away by an avalanche2 (fig.) avalanche, shower, flood; mass, huge pile: una valanga di regali, a huge pile of presents; una valanga di lettere, a flood of letters; una valanga di critiche, a barrage of criticism; i turisti si riversarono a valanghe sulle spiagge, the tourists flocked to the beaches // valanga elettorale, electoral landslide.* * *1) avalanche2) fig. (grande quantità) avalanche, flood, shower* * *valangapl. - ghe /va'langa, ge/sostantivo f.1 avalanche2 fig. (grande quantità) avalanche, flood, shower.См. также в других словарях:
frangivalanghe — fran·gi·va·làn·ghe s.m.inv. CO barriera posta lungo la probabile traiettoria di una valanga allo scopo di frantumarla o di rallentarne la corsa; anche agg.inv. {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: comp. di frangi e del pl. di valanga … Dizionario italiano
paravalanghe — pa·ra·va·làn·ghe s.m.inv. TS edil. barriera costruita su pendii montani per impedire la caduta a valle di grandi masse nevose | opera consistente in una serie di gallerie artificiali o di robuste tettoie in ferro e legno, costruita in luoghi di… … Dizionario italiano
spartivalanghe — spar·ti·va·làn·ghe s.m.inv. CO TS ing. struttura muraria a forma di cuneo posta a monte di una costruzione o di un piccolo abitato per ripararli da eventuali valanghe; anche agg.inv.: struttura spartivalanghe {{line}} {{/line}} DATA: 1960. ETIMO … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий